Из-за решения ЕС шотландцы могут лишиться части национального костюма

Под угрозой оказалась важнейшая часть костюма шотландского горца – кожаная напоясная сумка (спорран), которую принято носить на клетчатых в складку юбках (килтах), после решения в среду Европарламента ввести эмбарго на импорт и запрет на продажу продукции из шкур и мяса тюленей. Оно принято подавляющим большинством голосов депутатов – 550 против 49.

Этот шаг Евросоюза ставит вне закона имеющие столетнюю историю производство и продажу сумочек из кожи тюленя, а также все запасы этих изделий, находящиеся в магазинах и складах северного региона Великобритании.

По свидетельству производителей яркого костюма шотландского горца с клетчатой юбкой в складку, синтетические материалы не смогут и близко воссоздать эффект споррана. Сейчас сумка стала декоративной частью одежды горцев, однако ранее была жизненно важным, очень практичным предметом и использовалась как защита от стрел и копий. С этой целью она подбивалась деревом и металлом.

Спорран используется и в качестве кошелька, а также для других необходимых предметов, поскольку в традиционных килтах нет карманов. Сумка при ношении должна находиться на три пальца ниже бляхи и желательно, чтобы орнамент на этих атрибутах совпадал. Во время выступления барабанщики должны сдвигать спорран на бок, а по окончании игры возвращать его на место.

По словам главы шотландской Ассоциации производителей килтов Дункана Чисхолма, создатели популярного в мире национального костюма вынуждены искать нетрадиционные пути выхода из сложной ситуации. Некоторые, по его словам, уже экспериментируют с кожей кроликов, сообщает ИТАР-ТАСС.